Please follow
https://18f.gsa.gov/2019/08/20/an-agile-software-development-solicitation-guide/
.